With Singapore’s ageing population and changing climate threatening its survival, futurists are offering a radical solution to ensure its existence: a massive vertical city. What will it be like living high up in the sky?